-
1 загрязнение пара
-
2 загрязнение пара
Русско-английский политехнический словарь > загрязнение пара
-
3 загрязнение пара
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > загрязнение пара
-
4 загрязнение
clogging, contamination, dirt, fouling, ( оттиска) marking полигр., contaminating impurity, impurity, poisoning, pollution* * *загрязне́ние с.1. soiling, contamination, pollution, fouling2. ( примесь) impurity, contaminantзагрязне́ние атмосфе́ры — atmospheric pollutionбактериа́льное загрязне́ние — bacterial pollutionвне́шнее загрязне́ние ( поверхности нагрева) — foulingвну́треннее загрязне́ние ( поверхности нагрева) — scale (deposit)загрязне́ние во́здуха — an pollutionзагрязне́ние га́мма-акти́вным вещество́м — gamma-contaminationзо́льное загрязне́ние — ash depositизотопи́ческое загрязне́ние — isotopic contaminationзагрязне́ние кла́пана — valve foulingзагрязне́ние конта́ктов — contact greasingзагрязне́ние окружа́ющей среды́ — environmental contamination, environmental pollutionзагрязне́ние па́ра — steam contaminationзагрязне́ние проду́ктами деле́ния — fission-product contaminationпромы́шленное загрязне́ние — industrial pollutionрадиоакти́вное загрязне́ние — radioactive contamination, radiocontaminationзагрязне́ние рек — river [stream] pollutionси́льное загрязне́ние — severe contaminationсла́бое загрязне́ние — mild contaminationзагрязне́ние сто́чными во́дами — sewage pollutionзагрязне́ние фи́льтра — filter clogging, filter pluggingзагрязне́ние флю́сом — flux contamination -
5 загрязнение
1. с. soiling, contamination, pollution, fouling2. с. impurity, contaminantСинонимический ряд:пачкание (сущ.) мазюкание; пачканиеАнтонимический ряд:очистка; очистку -
6 радиоактивное загрязнение
Русско-английский большой базовый словарь > радиоактивное загрязнение
-
7 плотность радиоактивного загрязнения
Русско-английский военно-политический словарь > плотность радиоактивного загрязнения
-
8 очистка от радиоактивных загрязнений
Русско-английский медицинский словарь > очистка от радиоактивных загрязнений
-
9 загрязнение пара
Engineering: steam contamination -
10 понятно, конечно, что
Понятно, конечно, чтоIt is conceivable that a thermal cycle could be repeated often enough to cause crack initiation, but this would require many severe brake applications.Understandably, the problem of controlling steam contamination in an industrial plant is ordinarily far more difficult than in the typical utility station.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > понятно, конечно, что
-
11 идти по нескольким путям
Идти по нескольким путям-- Caustic contamination of steam can occur in a number of different ways.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > идти по нескольким путям
См. также в других словарях:
steam engine — An external combustion engine where water is converted to steam in a boiler outside the cylinder. The steam is then admitted to the cylinder where it expands against a piston. As the steam expands it cools and begins to condense. This mixture of… … Dictionary of automotive terms
2007 New York City steam explosion — Rising steam from the explosion The cloud of steam, from th … Wikipedia
Priming (steam engine) — Priming (foaming in North America) is a condition in the boiler of a steam engine in which water is carried over into the steam delivery. It may be caused by impurities in the water, which foams up as it boils, or simply too high a water level.… … Wikipedia
Chernobyl disaster — This article is about the 1986 nuclear plant accident in Ukraine. For other uses, see Chernobyl (disambiguation). Chernobyl disaster … Wikipedia
Fossil-fuel power station — A working coal plant in Rochester, Minnesota The St. Clair Power Plant, a large coal fired ge … Wikipedia
food preservation — Any method by which food is protected against spoilage by oxidation, bacteria, molds, and microorganisms. Traditional methods include dehydration, smoking, salting, controlled fermentation (including pickling), and candying; certain spices have… … Universalium
List of military nuclear accidents — This article lists notable military accidents involving nuclear material. Civilian accidents are listed at List of civilian nuclear accidents. For a general discussion of both civilian and military accidents, see nuclear and radiation accidents.… … Wikipedia
Pebble bed reactor — Sketch of a pebble bed reactor in Italian … Wikipedia
Royal Dutch Shell environmental issues — Royal Dutch Shell is engaged in a variety of business activities across the world which of necessity involves the extraction, production, handling, processing, storage and transportation of hazardous products, including hydrocarbons and chemicals … Wikipedia
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
Herbicide — Weeds killed with herbicide Herbicides, also commonly known as weedkillers, are pesticides used to kill unwanted plants.[1] Selective herbicides kill specific targets while leaving the desired crop relatively unharmed. Some of these act by… … Wikipedia